Ông Đinh La Thăng: Từ kỷ luật đến khởi tố hình sự